
Môj ilustračný proces: od skice k finálnej práci
Ako vzniká ilustrácia pre detskú knihu
Túto otázku dostávam najčastejšie. Dnes vám ukážem celú cestu — od prvej ceruzkovej skice po hotový rozklad knihy — na príklade môjho projektu «Sigurd bojuje s drakom».
Je to škandinávska legenda o hrdinskom bojovníkovi, trpasličích kováčoch, čarovnom meči a súboji s drakom. Projekt si vyžiadal vytvorenie jedinečného vizuálneho sveta — s temnými horami, podzemnými kováčňami a dračími jaskyňami.
O projekte: kniha «Sigurd»
Tento malý príbeh si objednali tí, ktorí veria, že v každom dieťati žije odvážny hrdina. Škandinávsky motív prišiel sám od seba — príliš dobre sa hodí do sveta, kde draky lietajú nad horami a trpaslíci-kováči kujú meče zo živého ohňa. Kniha má len štyri ilustrované strany, ale každá z nich je ako samostatná legenda. Vytvorenie príbehu a kresieb trvalo niekoľko týždňov plných hľadania nálady a kúzla.
Etapa 1: Farebná paleta
Prvá vec, s ktorou začína každý projekt — je farba. Pre každú scénu vytváram osobitnú paletu, ktorá vyjadruje náladu momentu. V «Sigurdovi» má každá kapitola svoj vlastný farebný príbeh.
Trpasličí kováči — teplé zemité tóny: olivová, hnedá, sivá. Vytvárajú pocit podzemnej kováčne, ťažkého kovu a ohňa.

Drak — hlboké purpurové, tmavočerešňové, zlaté akcenty. Sila, nebezpečenstvo a mágia.

Krajiny a jaskyne — chladné sivomodré, levanduľové, oceľové tóny. Svet škandinávskych hôr, hmly a kameňa.

Farby som vyberala, akoby som zbierala svetlo z horských vrcholov a žiar z kováčskej vyhne. Paleta sa takmer nemenila: zlato, červená a hlboké tiene zostali srdcom každej scény.
Etapa 2: Skice a kompozícia
Skica je kostra budúcej ilustrácie. V tejto fáze riešim kompozíciu: kde stojí hrdina, ako sa pohybuje pohľad čitateľa, koľko priestoru nechať pre text.
Pre každú scénu robím niekoľko variantov kompozície, kým vyberiem finálny. Takto to vyzerá:


Pred finálnou kresbou robím dve-tri rýchle skice, aby som zachytila správny rytmus kompozície. Kreslím na tablete, tenkými líniami, akoby som vyrezávala príbeh zo vzduchu. Najťažší bol drak — musel byť hrozivý aj krásny zároveň.
Etapa 3: Od liniek k farbe
Najmagickejší moment — keď čiernobiela skica začne ožívať farbou. Práve v tejto fáze postavy ožívajú — objavuje sa svetlo, objem, atmosféra.
Pozrite sa na premenu — tá istá scéna ako skica a vo finálnej verzii:



Na kolorovanie používam digitálne štetce, ktoré vytvárajú jemný lesk a pocit živej textúry. Jedna ilustrácia zaberie asi tri-štyri hodiny, kým oheň, kov a hmla nezačnú dýchať. Najviac milujem chvíľu, keď sa objaví svetlo — a scéna ožije, akoby sama rozprávala príbeh.
Bonus: Bezplatné omaľovánky pre deti
Každá skica je hotová omaľovánka. Pripravila som 4 omaľovánky z projektu «Sigurd» — vaše deti môžu vyfarbiť trpasličích kováčov, draka a samotného Sigurda vlastnými farbami!
Stiahnite si zadarmo vo formáte PDF — stačí vytlačiť a kresliť!

⬇ Stiahnuť omaľovánky zadarmo (PDF)
Čo sa môžete z tohto procesu naučiť
Každá ilustrácia v detskej knihe nie je len jeden obrázok — je to výsledok desiatok rozhodnutí: o farbe, kompozícii, charaktere postavy, nálade scény. Preto knižná ilustrácia nie je rýchly proces. Je to cesta.
Ak plánujete vydať detskú knihu a hľadáte ilustrátora, ktorý vloží dušu do každej stránky — poďme sa porozprávať o vašom projekte.
Pozrite tiež: Od 20 odmietnutí k vlastnému dizajnovému štúdiu
Chcete spolupracovať?
Som k dispozícii pre projekty ilustrácie detských kníh, brandingu a vizuálneho dizajnu.
Služby